2001 - 2002........................................................................
.




 

index...
00
     
     
     
 
01

avant-propos

 

 
02
N'ai-je rien ? , par Xavier Person
     
03
entretien avec Valérie Rouzeau


 

04

 
 
05
résidence à Pantin

Dans le cadre du programme "Ecrivains en Seine-Saint-Denis", le Département et la ville de Pantin ont invité Valérie Rouzeau, une des voix importantes de la jeune poésie française, à venir rencontrer le public pantinois en proposant un cycle varié de lectures de novembre 2001 à mars 2002.

Différents rendez-vous ont eu lieu pendant cette période, au sein d'un projet autour de la lecture de la poésie contemporaine : lectures, ateliers de lectures, invitations d'autres poètes lors d'une "carte blanche", etc.
D'autres projets sont prévus, dans ce prolongement:

 

pour mémoire:

le 24 novembre 2001
Bibliothèque Elsa Triolet
Inauguration officielle de la résidence de Valérie Rouzeau.
15h. Présentation de son oeuvre par Eric Dussert, critique littéraire au magazine Le matricule des anges et à la revue Europe, suivie de lectures de poèmes par Valérie Rouzeau.
Inauguration de la cabane poétique, lieu permanent d'écoute de poésie.


le 1er décembre 2001
Bibliothèque Elsa-Triolet
15h. Valérie Rouzeau a animé un premier atelier de lectures de poésie. Chaque participant pouvaient apporter les poèmes de son choix.

le 9 décembre 2001
Maison de quartier du Haut-Pantin
15h. Dans le cadre du marché de Noël organisé par la Maison de quartier, Valérie Rouzeau a lu ses poèmes.

le 19 janvier 2002
Bibliothèque Elsa Triolet
15h. " La faute à qui ?"
À l'occasion de la parution de leur CD à deux voix, La faute à qui ? (éditions Thélème, 2001) Valérie Rouzeau et André Velter ont donné une lecture publique.

le 26 janvier 2002
Bibliothèque Jules-Verne
15h. Valérie Rouzeau a animé un deuxième atelier autour de lectures de poésie. Chaque participant pouvaient apporter les poèmes de son choix.

le 9 février 2002
Bibliothèque Elsa Triolet
15h. Rubeas, sculptures habitées de Gloria Massana, plasticienne et lectures de poèmes de femmes pashtounes par la compagnie La petite fabrique, d'après l'anthologie de Sayd Bahodine Majrouh Le suicide et le chant traduite par André Veletr (Les Cahiers des brisants, 1988).
À l'issue de cette rencontre : poèmes, impressions et questions avec Valérie Rouzeau et tous les participants des ateliers du 1er décembre et 26 janvier.

le 15 mars 2002
Bibliothèque Romain-Rolland
15h. Valérie Rouzeau a animé un troisième atelier de lectures de poésie. Chaque participant pouvaient apporter les poèmes de son choix.

le 16 mars 2002
15h. Le primtemps des poètes : carte blanche à Valérie Rouzeau
Dans le cadre de cette manifestation nationale, Valérie Rouzeau a invité quatre poètes contemporains à venir lire en public : Ariane Dreyfus, Antoine Emaz, Saïd Did et Daniel Biga.



BIBLIOTHEQUES de la ville de Pantin
Direction: Odile Belkeddar
Programmation et coordianation: Marie-Pierre Dégéa, Assistée d'Agnès Bellégo
Photographies: Christine Garrez
Cabane: Artifex
CD: enregistrement et création sonore par le Studio d'électroacoustique de l'Ecole Nationale de musique de Pantin
Edition du CD: Editions Le Temps qu'il fait

LES ATELIERS de lecture avec le CIFAP
Valérie Rouzeau a animé quatre ateliers avec des apprentis du CIFAP (Centre de Formation d'apprentis de la chambre des métiers de la Seine-Saint-Denis) situé à Pantin.
À partir d'une trentaine de poèmes choisis par Valérie Rouzeau qu'ils ont lus en amont de ces ateliers, lectures et échanges autour de leur propre choix leur ont permis de découvrir la richesse de la poèsie contemporaine lue et à lire.


LE STUDIO d'électroacoustique de l'Ecole nationale de musique de Pantin
Valérie Rouzeau et le studio d'électroacoustique de Pantin ont réalisé un travail de lecture, d'enregistrement et de création sonore. Sous la direction de Christine Groult et ses jeunes compositeurs (Adolfo Kaplan, Rodolph Boutanquoi, Florian Conif, Mirtu Escalona, Gilles Mardirossian, Catherine Pougeol, Gwénaël Jamois).

L'installation sonore fut diffusée dans la cabane poétique installée dans le hall d'entrée de la bibliothèque Elsa-Triolet de Pantin.

poèmes choisis et lus par... (extraits choisis)

     
ma cabane de gamine...
06
 
 
07
 
 
08
 
Poésie contemporaine:...
le choix de Valérie Rouzeau...
09
 
 
     
10
 
...
...
.
11
 
     
 
12
 
poèmes choisis et lus par... (extraits choisis)
13
 

 

Je pense aux personnes merveilleuses, Valérie Rouzeau lu par Valérie Rouzeau

14
 
     
15
 
 
16
 
biographie & bibliographie...
17
 
18
 
19
 
 
20
 
 
21
 
 
22
 
retour Ecrivains en [Seine-Saint-Denis]...
23
 
retour Inventaire/Invention...
24
 
 
25
 
 
26
 
 
27
 
 
28
 
 
29